cut letters in wood

Submitted to Ask the Makers

I would like to cut "little finger size" letters in hard wood like oak. Can someone tell me how to do this? Seems like a router should work but I often lose sight of where I'm cutting with a router. The wood is 3/8 inch oak but I hope to use other sizes too and maybe even pieces of driftwood.